- prilagođenje
- (-ivanje) Anpassung f (-, -en), Anpassen n (-s); Eingewöhnen n (-s), Eingewöhnung f (-)
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
inkulturacija — inkulturácija ž DEFINICIJA kat. nastojanje da vjera bude prilagođena i drugim kulturama iz kojih se pridobivaju novi vjernici (utjelovljenje kršćanske vrijednosti u nove kulture i uvođenje te kulture u kršćanski pogled na svijet); prilagođivanje … Hrvatski jezični portal
adaptácija — adaptácij|a ž 1. {{001f}}(na što, čemu) prilagođivanje čemu [∼a okolini]; prilagodba, privikavanje 2. {{001f}}med. a. {{001f}}reguliranje (kroz zjenicu) količine svjetlosti koja ulazi u oko b. {{001f}}pojačana aktivnost osjetilnih organa na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
drȁma — drȁm|a ž 〈G mn drȃmā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}uz liriku i epiku jedan od triju glavnih književnih rodova b. {{001f}}književno djelo u kojem se neko zbivanje prikazuje pretežno kroz akciju i govor likova, a namijenjeno je prikazivanju u kazalištu… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
orkestrácija — ž 1. {{001f}}glazb. usklađivanje, prilagođavanje skladbe za orkestarsko izvođenje 2. {{001f}}pren. pejor. usklađena, ob. dirigirana složna akcija više ljudi ili organizacija, organa vlasti itd. s nekim zajedničkim ciljem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stràtēgija — ž 1. {{001f}}vojn. dio ratne vještine koja se bavi pripremom i upotrebom oružanih snaga kao cjeline i u velikim operacijama 2. {{001f}}ekon. utvrđivanje dugoročnih ciljeva poduzeća i načina njihova ostvarivanja 3. {{001f}}pren. vještina stratega… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùdezba — ž 〈G mn zābā/ ī〉 zast. 1. {{001f}}način na koji je što udešeno 2. {{001f}}glazb. ugađanje instrumenta; ugodba 3. {{001f}}prilagođavanje nekog teksta za izvođenje glasom (pjevanje) prema glazbi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
strategija — stràtēgija ž DEFINICIJA 1. vojn. dio ratne vještine koja se bavi pripremom i upotrebom oružanih snaga kao cjeline i u velikim operacijama 2. ekon. utvrđivanje dugoročnih ciljeva poduzeća, države i sl. i načina njihova ostvarivanja 3. pren.… … Hrvatski jezični portal
orkestracija — orkestrácija ž DEFINICIJA 1. glazb. usklađivanje, prilagođavanje skladbe za orkestarsko izvođenje 2. pren. pejor. usklađena, ob. dirigirana složna akcija više ljudi ili organizacija, organa vlasti itd. s nekim zajedničkim ciljem ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
komercijalizacija — komercijalizácija ž DEFINICIJA 1. ekon. uvođenje komercijalnih metoda u poslovanje i prilagođavanje uvjetima dobre prodaje 2. pren. pejor. profaniranje onoga za što se pretpostavlja da je neupitne vrijednosti ETIMOLOGIJA vidi komercijala … Hrvatski jezični portal
udezba — ùdezba ž <G mn zābā/ ī> DEFINICIJA zast. 1. način na koji je što udešeno 2. glazb. ugađanje instrumenta; ugodba 3. prilagođavanje nekog teksta za izvođenje glasom (pjevanje) prema glazbi ETIMOLOGIJA vidi udes … Hrvatski jezični portal
drama — drȁma ž <G mn drȃmā> DEFINICIJA 1. a. jedan od triju glavnih književnih rodova (uz liriku i epiku) b. književno djelo u kojem se neko zbivanje prikazuje pretežno kroz akciju i govor likova, a namijenjeno je prikazivanju u kazalištu ili… … Hrvatski jezični portal